thick with
美 
英
英汉解释
例句
the thickness of the surface clay loam layer is thin, and the sandy layer is thick with larger penetration and a bottom aquitard layer.
以及在表层粘壤土土层薄，砂壤土层厚且透水性大的地方存在弱透水层而导致岗中洼。
The warrior's voice was thick with the intensity of his feelings and his knuckles were white as he clutched his sword.
战士的嗓音随着他情绪波动，显得低沉而有力，他的手指关节因为紧紧抓着剑柄而发白。
You seem to be very thick with the boss!
你好像和老板走得挺近的！
This reporter saw, friendship is about 3 meters deep drainage, surface ice up to a foot thick, with part of its outer fence.
记者看到，友谊约3米深的排水系统，地面结冰一英尺厚，其外围部分。
Then his wife brought out steaming bowls of soup. It was chicken soup thick with vegetables and chunks of meat.
然后他的妻子端出一碗碗热气腾腾的汤。那是由鸡和各种蔬菜以及大块大块的肉放在一起炖成的浓鸡汤。
The paper may be deliciously thick, with ragged edges and a surface capillaries with tiny fibres of the rags that made it.
这张纸也许质地厚实，纹理美观，边缘参差不齐，纸面隐约透出细小的纤维。
That, Turner theorizes, might have finally given humans the edge, allowing them to encroach further into land thick with hyenas.
Turner推理道，那也许会最终给人类以一种优势，使他们能进一步地占据鬣狗密集活动的土地。
The first cable will likely be a quarter-inch thick, with the elevator capable of lifting 20 tonnes at a time, launching once per day.
首根缆绳可能是四分之一英寸粗，装配的太空电梯一次能运送20吨的重量，每天运行一趟。
the floor was thick with mud , where ruffians had sat down to drink or consult after wading in the marshes round their camp.
地板上厚厚地沾着一层泥浆，也许那群恶棍从营地那边的沼泽地里跑回来后就坐在这里喝酒或商量怎样办。
Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow.
他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去，走出一扇边门，来到铺满了轻柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。
Then he saw the hills, once thick with teak trees, shaved bald like an old man's skull.
山上，他目睹，曾经茂密的柚木林，光秃秃如老年男子的头顶。
Mr Willingham later said the house was so thick with smoke he could not find any of the girls before escaping.
事发后威廉汉姆解释说，因为烟气太浓，他在逃离前没有找到他的任何一个女儿。
The air beneath the evergreen boughs was thick with a strange perfume, which made me feel dizzy, light-headed, and slightly nauseous.
常绿树（tree）下的空气中含着浓重的奇香，我觉得头晕目眩，有点（alittlebit）儿恶心。
In summer, hundreds of crimson lotus dot the lake between the green lotus leaves thick with a refreshing fragrance.
夏天，满湖碧荷中，点缀着千百朵红莲，散发出沁人心脾的清香；
Then he was shoved into a cramped elevator thick with the odor of machine lubricants and metal filings.
接着他被塞进了一个十分拥挤的电梯，里面还弥漫着机器润滑油跟金属刨屑的味道。
The dense foliage is thick with disease-carrying insects, parasites and persistent fungi capable of crippling machinery and people alike.
稠密的植被上到处是携带疾病的昆虫、寄生虫和生命力顽强的真菌类植物，它们对机械设备和生物机体都能构成威胁。
The fields at Agincourt were thick with mud, having recently been plowed for winter wheat and soaked in a heavy October shower.
当时的战场是阿金库尔的农田。刚为冬种翻犁过，又经过十月豪雨浸泡，农田里满是泥泞。
In summer, the heat is oppressive, the air fetid and thick with the sound of cicadas.
在夏天，这里炎热得让人喘不过气来，空气腥臭、厚重，漫溢着蝉鸣。
Southern Punjab, a favourite area for rich people from the Arabian Gulf, is now thick with well-funded religious institutions.
旁遮普南部很受来自阿拉伯海湾的富人青睐，到处都是资金充裕的宗教研究所。
Graphene is a honeycomb-like sheet of carbon just one atom thick with a number of unique physical properties.
石墨烯是由单层碳原子紧密堆积成二维蜂窝状晶格结构的一种碳质新材料，具有一些独特的物理特性。
Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow.
他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去，走出一扇边门，来到铺满了轻柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。
She has been thick with that family for years.
她多年来同那家很亲密。
He's very thick with these rabbis.
他跟这班拉比倒是搞得挺火热的。
The car is thick with people.
车子挤满了人。
Several other men had dropped in, and the air was thick with tobacco smoke, when Brissenden waved the red flag.
另外的人也参加了讨论，空气里是浓烈的香烟味，这时布里森登挥动了辩论的红旗。
is now thick with commercials and advertisements, which do many important things for society. First of all they convey business information.
中国现在已经沉浸在商业活动和广告活动中，这些都对社会起着重要的作用。
Mustard-coloured smoke drifted into the sky and the rivers we passed ran thick with waste and rubbish.
深黄色的浓烟在空中飘荡，途径的河流水质混浊，夹杂着废料和垃圾。
Endless anecdotal cases of trouble will keep the air around Chinese banks thick with negative sentiment, despite their robust fundamentals.
坊间无休止的问题传言，将让中资银行为沉重的负面氛围所笼罩，尽管它们的基本面非常强劲。
Place all ingredients in a glass bowl and whip until thick with an electric hand mixer or food processor.
将所有成分放在一个玻璃碗中，用一个电动混合器或者食物处理机打起泡沫直到粘稠为止。
The air was thick with the perfume, heavy with it, clogged with it.
空气里满是花香，馥郁无比，浓得化不开。
The very air seemed hostile, so thick with dust and ash that she could barely see.
连空气也好像是在作对，充满了尘土和灰烟，使她什么也看不见。
The pavement was thick with the slippery brown mulch of fallen leaves and the smell of bonfires wafted across the common.
人行道上铺了厚厚的一层褐色的落叶，篝火的气味飘送过那块公地。
The custom-made wok is thick with a deep base, excellent for maintaining the temperature and sealing in the flavour.
锅是特别订制，质厚底深，保温度佳，能将香味留住。
He had been thick with Nana , and he was anxious to start her on the stage .
原来他早就和娜娜很亲昵，本来就急于把她弄到舞台上去。
The air here is thick with the smell of decomposing bodies, and most people wear surgical masks as they walk through town.
空气中弥漫着尸体腐烂的气味，经过这个镇的人，绝大多数都戴着口罩。
It has an HDMI port for a High Definition 1080p "capability, " and is 13. 3mm thick with an aluminum casing.
该款机器拥有高清晰度多媒体接口，分辨率可以达到1080p，铝制外壳，厚度为13.3毫米。
The heat was oppressive, and the air was thick with itching smoke.
热浪是压倒性的，空气里弥漫着浓重的烟雾。
Bark pale gray to blackish brown, thick, with a corky layer, longitudinally fissured.
树皮浅灰色到微黑棕色，厚，具一木栓质层，纵向裂开。
The old man's voice was thick with a strange, sad, alien emotion.
老头儿的话语声里充满了惊异、悲痛、异样的情调。
Sometimes the air was so thick with pollution that she could see it, breathe it, smell it, even taste it.
有时候空气受到严重污染，她能看到，呼吸到，闻到，甚至能尝到它的味道。
ovules numerous. Style filiform; pistil head thick, with a membranous, reflexed rim, apex conical, shortly 2-lobed.
胚珠多数花柱丝状雌蕊头状花序厚，具膜质，圆锥状，短2裂的凸缘，先端。
They were still inside the castle, with every gate closed and barred and the battlements thick with sentries.
他们依旧在城堡里，所有的门都关着拦着，而城墙上到处都是守卫。
Hibiscus is the Chaozhou people, build three five thick, with hibiscus nickname to describe her is not exaggerated.
芙蓉是潮州人，身材三大五粗，用芙蓉这个绰号来形容她一点也不为过。
She was in a wild strange country so thick with swirling mist.
她进入了一个荒凉陌生的地方，只见浓雾弥漫。
